ワイキキのおすすめレストラン2026年版

正直に言います：ワイキキは観光地トラップです。ホテルのレストランはぼったくり、「本格ハワイアン料理」を謳うイマイチなチェーン店、日焼け止めの味がする$25のマイタイ。でも、あちこちにあるABCストアやタイムシェアの勧誘の合間に、本当に美味しいレストランが隠れているんです — どこにあるか知っていればの話ですが。

3年かけてワイキキのレストランを食べ歩き尽くしました。皆さんの貴重なバケーションの食事を無駄にしないために。このガイドでは$8のうどんから$300のおまかせまで、お金を出す価値があるもの・ないものを正直にお伝えします。

ワイキキの外食事情の真実：ホノルルの他のエリアと同じ料理でも、20〜30%は高くなります。それが観光地価格というもの。でも、オーシャンフロントの景色、便利なロケーション、本当に素晴らしい料理など、その上乗せ分に見合うお店もあります。どれがどれか、しっかりお教えしますよ。